BangorTalk

Siarad, fusser22: 'oedd'

78	WYN	(a)chos dw i (y)n cofio de <pan (oe)dden ni (y)n> [/] # pan (oe)dden ni cychwyn deuda # pum mlynedd yn_ôl # yeahCE # oedd invoicesE o_gwmpas # dwy fil tair mil .
		because be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN TAG when be.1PL.IMP PRON.1PL PRT when be.1PL.IMP PRON.1PL start.NONFIN say.2S.IMPER five year back yeah be.3S.IMP invoices around two.F thousand three.F thousand
		because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN be.IM+SM when.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT.[or].in.PREP when.CONJ be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P start.V.INFIN say.V.1S.PRES.[or].say.V.2S.IMPER five.NUM years.N.F.PL+NM back.ADV yeah.ADV be.V.3S.IMPERF invoice.N.PL around.ADV two.NUM.F thousand.N.F.SG+SM three.NUM.F thousand.N.F.SG
		because I remember, right, when we were...when we were starting off, say five years ago, yeah, invoices were around two thousand, three thousand
168	WYN	xxx erCE flwyddyn dwytha oedd hi (y)n o_kCE (y)n yr ha .
		IM year previous be.3S.IMP PRON.3SF PRT o_k in DET summer
		er.IM year.N.F.SG+SM last.ADJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT.[or].in.PREP OK.IM in.PREP the.DET.DEF summer.N.M.SG
		[...] er, last year it was ok in summer
224	WYN	pwy (oe)dda chdi feddwl oedd (y)na ?
		who be.2S.IMP PRON.2S think.NONFIN be.3S.IMP there
		who.PRON be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S think.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF there.ADV
		who did you think was there?
234	WYN	ond unig beth o'n isio ddeud oedd dw i (we)di siarad efo xxx .
		but only thing be.1S.IMP want say.NONFIN be.3S.IMP be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST speak.NONFIN with
		but.CONJ only.PREQ.[or].lonely.ADJ what.INT be.V.1S.IMPERF want.N.M.SG say.V.INFIN+SM be.V.3S.IMPERF be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP talk.V.INFIN with.PREP
		but the only thing I wanted to say was I've spoken to [...]
240	WYN	<oedden ni> [?] methu (y)n glearCE â cofio be oedd y gerdd .
		be.1PL.IMP PRON.1PL fail.NONFIN PRT clear PRT remember.NONFIN what be.3S.IMP DET poem
		be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P fail.V.INFIN PRT clear.ADJ+SM as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES remember.V.INFIN what.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF music.N.F.SG+SM
		we really couldn't remember what the poem was
465	WYN	a oedd [?] lotCE o # bobl yn poeni .
		and be.3S.IMP lot of people PRT worry.NONFIN
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM PRT worry.V.INFIN
		and a lot of people were worried
866	WYN	wedyn oedd [?] +// .
		then be.3S.IMP
		afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF
		then...
885	WYN	ohCE yeahCE AmandaCE oedd ddim yna de .
		IM yeah Amanda be.3S.IMP NEG there TAG
		oh.IM yeah.ADV name be.V.3S.IMPERF not.ADV+SM there.ADV be.IM+SM
		oh yeah, it was Amanda that wasn't there, wasn't it
888	WYN	+< oedd AmandaCE methu dod .
		be.3S.IMP Amanda fail.NONFIN come.NONFIN
		be.V.3S.IMPERF name fail.V.INFIN come.V.INFIN
		Amanda couldn't come