©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 688 | EVA | achos umCE # &ɔm ourE commercialE managerCE # doesE examsCE [?] # forE theE [/] theE <Siambr y Fasnach> [?] erCE gyfarfod . |
| because IM our commercial manager does exams for the the Chamber DET Commerce IM meeting | ||
| because.CONJ um.IM our.ADJ.POSS.1P commercial.ADJ manager.N.SG does.SV.INFIN exam.N.SG+PL for.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF name the.DET.DEF name er.IM meet.V.INFIN+SM.[or].meeting.N.M.SG+SM | ||
| because um, our commercial manager does exams for the Chamber of Commerce meeting [?] | ||
| 933 | EVA | [- eng] would you drink more of it if you were living in our +.. . |
| be.V.123SP.COND you.PRON.SUB.2SP drink.V.2SP.PRES more.ADV of.PREP it.PRON.SUB.3S if.CONJ you.PRON.SUB.2SP were.V.2S123P.PAST live.V.PRESPART in.PREP our.ADJ.POSS.1P | ||
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly