BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser22: 'round'

612WYNdw i (ddi)m isio mynd allan efo # holiadur questionnaireE # roundCE bob tŷ xxx .
  be.1S.PRES PRON.1S NEG want go.NONFIN out with questionnaire questionnaire round every house
  be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM want.N.M.SG go.V.INFIN out.ADV with.PREP questionnaire.N.M.SG questionnaire.N.SG round.ADJ each.PREQ+SM house.N.M.SG
  because I don't want to go out with a questionnaire round every house [...]
620WYNac # hwyrach # justCE u(n) [/] un [/] un # <timod tua> [?] awr # efo un groupCE # gei di lotCE fwy o wybodaeth na justCE # questionnairesE yn mynd roundCE de +.. .
  and perhaps just one one one know.2S approximately hour with one group get.2S.NONPAST PRON.2S lot more of information PRT just questionnaires PRT go.NONFIN round TAG
  and.CONJ perhaps.ADV just.ADV one.NUM one.NUM one.NUM know.V.2S.PRES towards.PREP hour.N.F.SG with.PREP one.NUM group.N.SG.[or].croup.N.SG+SM get.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM lot.N.SG more.ADJ.COMP+SM of.PREP knowledge.N.F.SG+SM than.CONJ just.ADV questionnaire.N.PL PRT go.V.INFIN round.ADJ be.IM+SM
  and perhaps just one, you know, approximately one hour with one group, you'll get a lot more information than just a questionnaire going round, you know
764WYNthey'veE gotE thisE barCE # withE # televisionsCE # rightCE roundCE theE bigE screenCE .
  
  they.PRON.SUB.3P+HAVE.V.PRES got.V.PAST this.DEM.NEAR.SG par.N.SG+SM.[or].bar.N.SG with.PREP television.N.SG+PL right.ADJ round.ADJ the.DET.DEF big.ADJ screen.N.SG