Siarad, fusser25: 'Angharad'
97 | HUN | +" wna i ddreifio heno AngharadCE . |
| | do.1S.NONPAST PRON.1S drive.NONFIN tonight Angharad |
| | do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S drive.V.INFIN+SM tonight.ADV name |
| | "I'll drive tonight, Angharad" |
100 | HUN | <wnaeth AngharadCE ddreifio> [?] . |
| | do.3S.PAST Angharad drive.NONFIN |
| | do.V.3S.PAST+SM name drive.V.INFIN+SM |
| | Angharad drove |
787 | ALB | am xx <AngharadCE &n yn ces felly> [?] . |
| | about Angharad PRT case thus |
| | for.PREP name PRT.[or].in.PREP get.V.1S.PAST so.ADV |
| | about [...] Angharad's funny, like |
1098 | ALB | wellCE ewn [?] ni cerdded fyny mynyddoedd hefo AngharadCE # a (we)dyn +/ . |
| | well go.1PL.NONPAST PRON.1PL walk.NONFIN up mountains with Angharad and then |
| | well.ADV unk we.PRON.1P walk.V.INFIN up.ADV mountains.N.M.PL with.PREP+H name and.CONJ afterwards.ADV |
| | well we'll go walking up mountains with Angharad, and then... |