BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser25: 'basai'

967HUN+< (ba)sai [?] fo wneud gwahaniaeth i (y)r clipCE thoughE bod o (we)di dod o PremiereCE ddim o &f [//] # hwnna [?] ?
  be.3S.CONDIT PRON.3SM do.NONFIN difference to DET clip though be.NONFIN PRON.3SM PRT.PAST come.NONFIN from Premiere NEG from that
  be.V.3S.PLUPERF he.PRON.M.3S make.V.INFIN+SM difference.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF clip.N.SG though.CONJ be.V.INFIN he.PRON.M.3S after.PREP come.V.INFIN from.PREP name nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM he.PRON.M.3S that.PRON.DEM.M.SG
  would it make a difference to the clip, though, that it came from Premiere not from that thing?
1115HUNDuw (ba)sai well fi wneud .
  God be.3S.CONDIT better PRON.1S do.NONFIN
  name be.V.3S.PLUPERF better.ADJ.COMP+SM I.PRON.1S+SM make.V.INFIN+SM
  God, I should do so