©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 679 | ALB | +" na na na &=laugh xxx di ddim . |
| no no no PRON.2S NEG | ||
| no.ADV no.ADV no.ADV you.PRON.2S+SM nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM | ||
| "no, no, no, you [...] not" | ||
| 898 | ALB | soCE [/] # soCE os wnei di clipCE bach +// . |
| so so if do.2S.NONPAST PRON.2S clip small | ||
| so.ADV so.ADV if.CONJ do.V.2S.PRES+SM you.PRON.2S+SM clip.SV.INFIN small.ADJ | ||
| so...so if you make a short clip |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly