©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 202 | HUN | arglwydd [?] allE tooE powerfulE sunE bedE . |
| lord all too powerful sun bed | ||
| lord.N.M.SG all.ADJ too.ADV powerful.ADJ sun.N.SG bed.N.SG | ||
| God, all too powerful sun bed | ||
| 1121 | HUN | dw (ddi)m meddwl bod o mor powerfulE รข llall de . |
| be.1S.PRES NEG think.NONFIN be.NONFIN PRON.3SM so powerful with other TAG | ||
| be.V.1S.PRES not.ADV+SM think.V.INFIN be.V.INFIN he.PRON.M.3S as.ADJ powerful.ADJ as.CONJ other.PRON be.IM+SM | ||
| I don't think it's as powerful as the other, you know |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly