BangorTalk

Siarad, fusser26: 'bysai'

371	IOL	+, erCE bysai cymryd erCE specimensCE ohoni o ei gwaed hi a ei D_N_ACE structureE hi # a tsiecio (y)r D_N_ACE a tsiecio (y)r gwaed hefyd # erCE i cael gweld pa antibodiesE .
		IM be.3S.CONDIT take.NONFIN IM specimens of.3SF of POSS.3SF blood PRON.3SF and POSS.3SF D_N_A structure PRON.3SF and check.NONFIN DET D_N_A and check.NONFIN DET blood also IM to get.NONFIN see.NONFIN which antibodies
		er.IM finger.V.3S.IMPERF take.V.INFIN er.IM specimen.N.SG+PL from_her.PREP+PRON.F.3S of.PREP her.ADJ.POSS.F.3S blood.N.M.SG she.PRON.F.3S and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S.[or].her.ADJ.POSS.F.3S.[or].go.V.2S.PRES name structure.N.SG she.PRON.F.3S and.CONJ unk the.DET.DEF name and.CONJ unk the.DET.DEF blood.N.M.SG also.ADV er.IM to.PREP get.V.INFIN see.V.INFIN which.ADJ antibody.N.PL.[or].antibodies.N.PL
		...would be to take specimens from her of her blood and her DNA structure, and check the DNA and check the blood as well, to be able to see which antibodies.
444	IOL	umCE ohCE (ba)sai diddorol tsiecio gwaed (r)hein bysai ?
		IM IM be.3S.CONDIT interesting check.NONFIN blood those be.3S.CONDIT
		um.IM oh.IM be.V.3S.PLUPERF interesting.ADJ unk blood.N.M.SG these.PRON finger.V.3S.IMPERF
		it would be interesting to check their blood, wouldn't it?
445	TEC	bysai .
		be.3S.CONDIT
		finger.V.3S.IMPERF
		it would.
575	TEC	(peta)sech chi siarad efo (ei)ch gŵr weithiau bysech chi (y)n dysgu rywbeth bysai [?] ?
		if_be.2PL.CONDIT PRON.2PL speak.NONFIN with POSS.2PL husband times be.2PL.CONDIT PRON.2PL PRT learn.NONFIN something be.3S.CONDIT
		unk you.PRON.2P talk.V.INFIN with.PREP your.ADJ.POSS.2P man.N.M.SG times.N.F.PL+SM finger.V.2P.IMPERF you.PRON.2P PRT teach.V.INFIN something.N.M.SG+SM finger.V.3S.IMPERF
		if you spoke with your husband sometimes you'd learn something, right?