BangorTalk

Siarad, fusser26: 'dim_ond'

23	IOL	rhyw dro os dw i isio un arall (di)m_ond mynd yna a cael un .
		some turn if be.1S.PRES PRON.1S want one other only go there and get.NONFIN one
		some.PREQ turn.N.M.SG+SM if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S want.N.M.SG one.NUM other.ADJ only.ADV go.V.INFIN there.ADV and.CONJ get.V.INFIN one.NUM
		any time I want another one, just to go there and get one.
96	IOL	ond do'n i (dd)im yn chofio hi dim_ond fel umCE # erCE # &s studentCE yeahCE ?
		but be.1S.IMP.NEG PRON.1S NEG PRT remember.NONFIN PRON.3SF only like IM IM student yeah
		but.CONJ be.V.1S.IMPERF.NEG I.PRON.1S not.ADV+SM PRT remember.V.INFIN+AM she.PRON.F.3S only.ADV like.CONJ um.IM er.IM student.N.SG yeah.ADV
		but I didn't remember her; only as a student, yeah.
400	TEC	dim_ond <yr umCE> [//] # y pobl erCE pygmiesCE de BakuCE .
		only DET IM DET people IM pygmies TAG Baku
		only.ADV the.DET.DEF um.IM the.DET.DEF people.N.F.SG er.IM unk be.IM+SM name
		only the pygmy people.. . Baku.
451	IOL	oherwydd dach chi (di)m_ond yn gys(ylltu) +// .
		because be.2PL.PRES PRON.2PL only PRT connect.NONFIN
		because.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P only.ADV PRT link.V.INFIN+SM
		because you only rel...
455	IOL	dim_ond &kam <camelsCE wrth_gwrs> [//] camelod .
		only camels of_course camels
		only.ADV camel.N.SG+PL of_course.ADV unk
		only camels, of course.. . camels.
691	IOL	(di)m_ond un neu ddau ar hyd yr daith o Llundain i_fyny fan (y)ma ## ar yr M_OneE (y)na .
		only one or two.M on length DET journey from London up place here on DET M1 there
		only.ADV one.NUM or.CONJ two.NUM.M+SM on.PREP length.N.M.SG the.DET.DEF journey.N.F.SG+SM of.PREP London.N.F.SG.PLACE up.ADV place.N.MF.SG+SM here.ADV on.PREP the.DET.DEF name there.ADV
		only one or two for the whole journey from London up to here, on the M1 there.