Siarad, fusser26: 'mwy'

13	IOL	wedyn [///] (be)causeE o'n i (y)n deu(d) (wr)thi dw i (y)n teimlo mwy esmwyth yn (r)hein rei fi (y)n hun (fe)lly # +/ .
		then because be.1S.IMP PRON.1S PRT say.NONFIN to.3SF be.1S.PRES PRON.1S PRT feel.NONFIN more smooth in these some PRON.1S POSS.1S self thus
		afterwards.ADV because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT say.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT feel.V.INFIN more.ADJ.COMP smooth.ADJ.[or].easing.ADJ in.PREP these.PRON some.PRON+SM I.PRON.1S+SM in.PREP self.PRON.SG so.ADV
		then.. . cause I was telling her I feel more comfortable in these, my own ones...
71	IOL	dach chi talu mwy na hynna (y)n y dre pan dach chi mynd i wneud neges .
		be.2PL.PRES PRON.2PL pay.NONFIN more than that in DET town when be.2PL.PRES PRON.2PL go.NONFIN to do.NONFIN message
		be.V.2P.PRES you.PRON.2P pay.V.INFIN more.ADJ.COMP than.CONJ that.PRON.DEM.SP in.PREP the.DET.DEF town.N.F.SG+SM when.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM message.N.F.SG
		you pay more than that in town when you go on an errand.
284	IOL	dw i (we)di cyfarfod â GladysCE mwy nag unwaith xx ychi ?
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST meet.NONFIN with Gladys more than once know.2PL
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP meet.V.INFIN as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES name more.ADJ.COMP than.CONJ once.ADV you_know.IM
		I've met Gladys more than once you know?
363	TEC	ond erCE dw i (dd)im wedi clywed dim mwy o gwbl .
		but IM be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST hear.NONFIN NEG more of all
		but.CONJ er.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP hear.V.INFIN not.ADV more.ADJ.COMP from.PREP all.ADJ+SM
		but, er, I've not heard any more at all.
408	TEC	oedd o (y)n deud <oedd (y)na> [/] oedd (y)na <filoedd o> [//] o ddifri mwy elephantsCE yn [/] yn fan (y)na na lle (di)m_byd arall <yn umCE> [//] yn AfricaCE felly .
		be.3S.IMP PRON.3SM PRT say.NONFIN be.3S.IMP there be.3S.IMP there thousands of of seriousness more elephants in in place there than place nothing other in IM in Africa thus
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT say.V.INFIN be.V.3S.IMPERF there.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV thousands.N.F.PL+SM of.PREP he.PRON.M.3S serious.ADJ+SM more.ADJ.COMP elephant.N.SG+PL.[or].elephants.N.PL PRT.[or].in.PREP PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV (n)or.CONJ where.INT.[or].place.N.M.SG nothing.ADV other.ADJ PRT.[or].in.PREP um.IM in.PREP name so.ADV
		he was saying there were thousands of.. . actually more elephants there that in any other place in Africa.
482	TEC	yndy mwy na dim .
		be.3S.PRES more than nothing
		be.V.3S.PRES.EMPH more.ADJ.COMP (n)or.CONJ nothing.N.M.SG.[or].not.ADV
		yes, more or less.
651	TEC	dw i (y)n anghofio mwy na dw i (y)n dysgu dydw ?
		be.1S.PRES PRON.1S PRT forget.NONFIN more than be.1S.PRES PRON.1S PRT learn.NONFIN be.1S.PRES.NEG
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT forget.V.INFIN more.ADJ.COMP PRT.NEG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT teach.V.INFIN be.V.1S.PRES.NEG
		I forget more than I learn, don't I?
878	IOL	maen nhw # (we)di wneud o llawer mwy hwylus .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST make.NONFIN PRON.3SM much more convenient
		be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP make.V.INFIN+SM of.PREP many.QUAN more.ADJ.COMP convenient.ADJ
		they've made it much more convenient.
936	IOL	yn_de ond heddiw (y)ma wrth_gwrs efo cyfrifiadur mae plant medru gwneud ymchwil [//] # mwy o ymchwil eu hunain .
		TAG but today here of_course with computers be.3S.PRES children can.NONFIN do.NONFIN research more of research POSS.3PL selves
		isn't_it.IM but.CONJ today.ADV here.ADV of_course.ADV with.PREP computer.N.M.SG be.V.3S.PRES child.N.M.PL be_able.V.INFIN make.V.INFIN research.N.M.SG more.ADJ.COMP of.PREP research.N.M.SG their.ADJ.POSS.3P self.PRON.PL
		right, but today, of course, with computers, children can do research.. . more of their own research.