BangorTalk

Siarad, fusser26: 'ticed'

38	IOL	a fedrwn [?] i (dd)im cael ticed o (y)r peth .
		and can.1S.NONPAST PRON.1S NEG get.NONFIN ticket from DET thing
		and.CONJ be_able.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S not.ADV+SM get.V.INFIN ticket.N.F.SG of.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG
		and I can't get a ticket from the thing.
48	IOL	(be)causeE oedd (y)na rei pobl (we)di cael ticed bore (y)ma gan eu gweld nhw rhoi pres i_fewn yn y peth .
		because be.3S.IMP there some people PRT.PAST get.NONFIN ticket morning here with POSS.3PL see.NONFIN PRON.3PL put.NONFIN money in in DET thing
		because.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV some.PREQ+SM people.N.F.SG after.PREP get.V.INFIN ticket.N.F.SG morning.N.M.SG here.ADV with.PREP their.ADJ.POSS.3P see.V.INFIN they.PRON.3P give.V.INFIN money.N.M.SG in.PREP in.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG
		cause some people had got a ticket this morning, seeing them putting money in the thing.
54	IOL	heyCE [?] deu(d) (wr)thach chi pwy wnes i weld ## pan o'n i (y)n &xl <trio chwilio> [///] pwyso botwm i cael ticed .
		hey say.NONFIN to.2PL PRON.2PL who do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN when be.1S.IMP PRON.1S PRT try.NONFIN search.NONFIN push.NONFIN button to get.NONFIN ticket
		hey.IM say.V.INFIN unk you.PRON.2P who.PRON do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT try.V.INFIN search.V.INFIN weigh.V.INFIN button.N.M.SG to.PREP get.V.INFIN ticket.N.F.SG
		hey, tell you who I saw while I was trying to find.. . pressing the button to get a ticket.
64	IOL	ac oedd hi (y)n deud bod hi (we)di [/] (we)di [?] cael ticed .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.3SF PRT.PAST PRT.PAST have.NONFIN ticket
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN she.PRON.F.3S after.PREP after.PREP get.V.INFIN ticket.N.F.SG
		and she was saying she'd had a ticket.