BangorTalk

Siarad, fusser27: 'ac'

119	MAB	ac ond yr ynys yna ti gallu ffindio fo .
		and only DET island there PRON.2S can.NONFIN find.NONFIN PRON.3SM
		and.CONJ but.CONJ the.DET.DEF island.N.F.SG there.ADV you.PRON.2S be_able.V.INFIN find.V.INFIN he.PRON.M.3S
		and you can only find it on that island.
214	MAB	ac oedd hi (y)n deud bod <hi (y)n gael> [?] trafferthion efo (y)r carCE .
		and be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.3SF PRT get.NONFIN troubles with DET car
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT get.V.INFIN+SM troubles.N.M.PL with.PREP the.DET.DEF car.N.SG
		and she said she was having trouble with the car.
273	MAB	ac oedd o (y)n dangos fath â y siopau ExtraCE eraill sydd yn # &bi [//] agos aton ni felly .
		and be.3S.IMP PRON.3SM PRT show.NONFIN kind with DET shops Extra other be.PRES.REL PRT close to.1PL PRON.1PL thus
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT show.V.INFIN type.N.F.SG+SM as.PREP the.DET.DEF shops.N.F.PL name others.PRON be.V.3S.PRES.REL PRT near.ADJ to_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P so.ADV
		and he was showing the other Extra shops that are close to us.
274	MAB	ac oedd WrexhamCE i_lawr (y)no .
		and be.3S.IMP Wrexham down there
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF name down.ADV there.ADV
		and Wrexham was down there.
541	MAB	ac o'n i (y)n meddwl gwneud levelCE A .
		and be.1S.IMP PRON.1S PRT think.NONFIN do.NONFIN level A
		and.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN make.V.INFIN level.ADJ name
		and I thought of doing A-level.
679	MAB	ac wnaeth LilyCE gwirioni pan wnaeth hi weld .
		and do.3S.PAST Lily dote.NONFIN when do.3S.PAST PRON.3SF see.NONFIN
		and.CONJ do.V.3S.PAST+SM name dote.V.INFIN when.CONJ do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S see.V.INFIN+SM
		and Lily doted on them when she saw.
754	MAB	ac oedd Nain yn arfer gael nhw # rywfaint .
		and be.3S.IMP Grandmother PRT use.NONFIN get.NONFIN PRON.3PL somewhat
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF name PRT use.V.INFIN get.V.INFIN+SM they.PRON.3P amount.N.M.SG+SM
		and Gran used to get them sometimes.