BangorTalk

Siarad, fusser27: 'dda'

130	LIS	soCE byddai hwnna ddim mor dda .
		so be.3S.CONDIT that NEG so good
		so.ADV be.V.3S.COND that.PRON.DEM.M.SG not.ADV+SM so.ADV good.ADJ+SM
		so that wouldn't be so good.
132	MAB	mae nhw (y)n gorod cnoi trwy hwnna yn rightCE dda .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT must.NONFIN chew.NONFIN through that PRT right good
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT have_to.V.INFIN chew.V.INFIN through.PREP that.PRON.DEM.M.SG PRT right.ADJ good.ADJ+SM
		they have to chew through that quite well.
421	LIS	+< oedd hwnna (y)n dda .
		be.3S.IMP that_one PRT good
		be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG PRT good.ADJ+SM
		that was good.
438	LIS	+< mae (y)n reallyE dda .
		be.3S.PRES PRT really good
		be.V.3S.PRES PRT real.ADJ+ADV good.ADJ+SM
		it's really good.
442	LIS	a wneud o (y)n reallyE dda wedyn .
		and make.NONFIN PRON.3SM PRT really good after
		and.CONJ make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT real.ADJ+ADV good.ADJ+SM afterwards.ADV
		and make it really good after.
456	LIS	(dy)na beth mae Prydain yn dda am .
		there what be.3S.PRES Britain PRT good for
		that_is.ADV what.INT be.V.3S.PRES Britain.N.F.SG.PLACE PRT good.ADJ+SM for.PREP
		that's what Britain is good at.
494	LIS	mae (y)n reallyE dda ond reallyE messedE upE eto .
		be.3S.PRES PRT really good but really messed up again
		be.V.3S.PRES PRT real.ADJ+ADV good.ADJ+SM but.CONJ real.ADJ+ADV mess.N.SG+AV up.ADV again.ADV
		it's really good but at the same time really messed up.
554	MAB	oedd hwnna (y)n dda actuallyE .
		be.3S.IMP that_one PRT good actually
		be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG PRT good.ADJ+SM actual.ADJ+ADV
		that was good, actually.
698	MAB	dw i (y)n # wneud yn dda efo plant .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT do.NONFIN PRT good with children
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT make.V.INFIN+SM PRT good.ADJ+SM with.PREP child.N.M.PL
		I get along well with children.
1102	MAB	xx yeahCE soCE CanariesE yn dda .
		yeah so Canaries PRT good
		yeah.ADV so.ADV name PRT good.ADJ+SM
		[..] yeah, so the Canaries are good.