BangorTalk

Siarad, fusser27: 'es'

674	MAB	es i umCE # i nôl bibsCE iddo fo .
		go.1S.PAST PRON.1S IM PRT fetch.NONFIN bibs to.3SM PRON.3SM
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S um.IM to.PREP fetch.V.INFIN bib.N.SG+PL to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
		I went to fetch bibs for him.
724	LIS	es i ddim ddoe .
		go.1S.PAST PRON.1S NEG yesterday
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM yesterday.ADV
		I didn't go yesterday.
725	LIS	a es i ddim dydd Llun .
		and go.1S.PAST PRON.1S NEG day Monday
		and.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM day.N.M.SG Monday.N.M.SG
		and I didn't go on Monday.
736	MAB	es i ddim neithiwr .
		go.1S.PAST PRON.1S NEG last_night
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM last_night.ADV
		I didn't go last night.
738	MAB	es i ddim i kickboxingE neithiwr .
		go.1S.PAST PRON.1S NEG to kickboxing last_night
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM to.PREP unk last_night.ADV
		I didn't go to kickboxing last night.
801	LIS	es i ddim .
		go.1S.PAST PRON.1S NEG
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S not.ADV+SM
		I didn't go.
885	LIS	(be)causeE <es i i sledo (y)na pan oedd yr eira> [=! laugh] .
		because go.1S.PAST PRON.1S PRT sledge.NONFIN there when be.3S.IMP DET snow
		because.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP unk there.ADV when.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF snow.N.M.SG
		because I went sledgeing there when there was snow.
891	LIS	+< es i lan (y)na gyda (y)r horseCE ridingE clubCE .
		go.1S.PAST PRON.1S up there with DET horse riding club
		go.V.1S.PAST I.PRON.1S shore.N.F.SG+SM there.ADV with.PREP the.DET.DEF horse.N.SG unk club.N.SG
		I went up there with the horse riding club.
1087	MAB	(be)causeE pan es i i # tŷ NancyCE gynnau dyma NancyCE (y)n gofyn +"/ .
		because when go.1S.PAST PRON.1S to house Nancy recently here Nancy PRT ask.NONFIN
		because.CONJ when.CONJ go.V.1S.PAST I.PRON.1S to.PREP house.N.M.SG name light.V.INFIN+SM this_is.ADV name PRT ask.V.INFIN
		because when I went to Nancy's house recently, Nancy asked: