BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser27: 'esgidiau'

676MABa wedyn wnes i weld y (e)sgidiau bychan bychan bychan (y)ma .
  and after do.1S.PAST PRON.1S see.NONFIN DET shoes little little little here
  and.CONJ afterwards.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN+SM the.DET.DEF shoes.N.F.PL small.ADJ small.ADJ small.ADJ here.ADV
  and then I saw these little, little, little shoes.
685MABmae [?] (e)sgidiau (y)dy peth gorau am [?] babis .
  be.3S.PRES shoes be.3S.PRES thing best about babies
  be.V.3S.PRES shoes.N.F.PL be.V.3S.PRES thing.N.M.SG best.ADJ.SUP for.PREP baby.N.M.SG
  shoes are the best thing about babies.