Siarad, fusser27: 'ffordd'

349	LIS	+< Prydain troi ffordd (y)na nawr # <thoughE yn_dyw e> [?] .
		Britain turn.NONFIN way there now though be.3S.PRES.NEG PRON.3SM
		Britain.N.F.SG.PLACE turn.V.INFIN way.N.F.SG there.ADV now.ADV though.CONJ unk he.PRON.M.3S
		Britain [is] turning that way now though, isn't it.
832	LIS	ni mynd i fynd roundCE ffordd (y)na i [//] ar_gyfer o .
		PRON.1PL go.NONFIN PRT go.NONFIN round way there PRT for PRON.3SM
		we.PRON.1P go.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM round.ADJ way.N.F.SG there.ADV to.PREP for.PREP he.PRON.M.3S
		we're going to go round that way for it.
869	LIS	soCE <fyddai fe> [?] tair awr nôl i fynd y ffordd arall .
		so be.3S.CONDIT PRON.3SM three.F hour back PRT go.NONFIN DET way other
		so.ADV be.V.3S.COND+SM he.PRON.M.3S three.NUM.F hour.N.F.SG fetch.V.INFIN to.PREP go.V.INFIN+SM the.DET.DEF way.N.F.SG other.ADJ
		so it would be three hours back to go the other way.
873	LIS	soCE aethon ni fel circularE routeE rightCE roundCE MaesgeirchenCE lan # ffordd +/ .
		so go.1PL.PAST PRON.1PL circular route right round Maesgeirchen up way
		so.ADV go.V.3P.PAST we.PRON.1P like.CONJ circular.ADJ route.N.SG right.ADJ round.ADJ name shore.N.F.SG+SM way.N.F.SG
		so we went a circular route right around Maesgerichen, up the way...