©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 631 | LIS | timod y &t [//] sanau bach glas stuffCE fel (y)na . |
| know.2S DET socks little blue stuff like there | ||
| know.V.2S.PRES the.DET.DEF socks.N.F.PL small.ADJ blue.ADJ stuff.SV.INFIN like.CONJ there.ADV | ||
| you know, the little blue socks, stuff like that. | ||
| 637 | MAB | a # mae gynno fo llygadau glas a gwallt melyn fath รข . |
| and be.3S.PRES with.3SM PRON.3SM eyes blue and hair yellow kind with | ||
| and.CONJ be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S unk blue.ADJ and.CONJ hair.N.M.SG yellow.ADJ type.N.F.SG+SM as.CONJ | ||
| and he has blue eyes and yellow hair. | ||
| 677 | MAB | rai glas a mae (y)r careiau bach arno bob_dim . |
| ones blue and be.3S.PRES DET laces little on.3SM eveything | ||
| some.PRON+SM blue.ADJ and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk small.ADJ on_him.PREP+PRON.M.3S everything.PRON.[or].everything.N.M.SG+SM | ||
| blue ones and there are little laces on it and everything. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly