BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser27: 'o_blaen'

269MAB(be)causeE <o'n i (y)n> [/] o'n i (y)n gwaith diwrnod o_blaen a +/ .
  because be.1S.IMP PRON.1S in be.1S.IMP PRON.1S in work day before and
  because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP work.N.M.SG day.N.M.SG before.ADV and.CONJ
  because I was at work the other day, and ...
1104MAB+< xxx yeahCE o'n i (y)n ffraeo (e)fo BlodwenCE o_blaen .
  yeah be.1S.IMP PRON.1S PRT argue.NONFIN with Blodwen before
  yeah.ADV be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT quarrel.V.INFIN with.PREP name before.ADV
  [...] yeah I was arguing with Blodwen beforehand.