©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 342 | LOI | ehCE ti mynd i cinemaCE i weld y thingE (y)na ? |
| IM PRON.2S go.NONFIN to cinema to see.NONFIN DET thing there | ||
| eh.IM you.PRON.2S go.V.INFIN to.PREP cinema.N.SG to.PREP see.V.INFIN+SM the.DET.DEF thing.N.SG there.ADV | ||
| hey, are you going to the cinema to see that thing? | ||
| 366 | LOI | awn [=! laughs] [?] ni i (y)r cinemaCE ! |
| go.1PL.NONPAST PRON.1PL to DET cinema | ||
| go.V.1P.PRES we.PRON.1P to.PREP the.DET.DEF cinema.N.SG | ||
| we'll go to the cinema! | ||
| 369 | LOI | +, &=laugh a wedyn i cinemaCE . |
| and then to cinema | ||
| and.CONJ afterwards.ADV to.PREP cinema.N.SG | ||
| and then to the cinema |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly