169 | LOI | os gen ti fancyCE . |
| | if with PRON.2S fancy |
| | if.CONJ with.PREP you.PRON.2S fancy.ASV.INFIN |
| | if you fancy. |
183 | MAG | dw (ddi)m yn fancyCE eistedd mewn gornel efo hi trwy (y)r nos timod . |
| | be.1S.PRES NEG PRT fancy sit.NONFIN in corner with PRON.3SF through DET night know.2S |
| | be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT fancy.ASV.INFIN sit.V.INFIN in.PREP corner.N.F.SG+SM with.PREP she.PRON.F.3S through.PREP the.DET.DEF night.N.F.SG know.V.2S.PRES |
| | I don't fancy sitting in a corner with her all night, you know? |
241 | LOI | <gynna i> [?] fancyCE mynd i gigCE arall . |
| | with.1S PRON.1S fancy go.NONFIN to gig other |
| | with_her.PREP+PRON.F.3S to.PREP fancy.ASV.INFIN go.V.INFIN to.PREP gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM other.ADJ |
| | I fancy going to another gig. |
486 | LOI | os gen ti fancyCE paned . |
| | if with.2S PRON.2S fancy hot_drink |
| | if.CONJ with.PREP you.PRON.2S fancy.ASV.INFIN cupful.N.M.SG |
| | if you fancy a cuppa. |
819 | MAG | +" ohCE ti fancyCE pintCE nos Iau ? |
| | IM PRON.2S fancy pint night Thursday |
| | oh.IM you.PRON.2S fancy.ASV.INFIN pint.N.SG night.N.F.SG Thursday.N.M.SG |
| | "oh, do you fancy a pint Thursday night?" |
828 | MAG | +" fancyCE [?] pintCE nos fory ? |
| | fancy pint night tommorow |
| | fancy.ASV.INFIN pint.N.SG night.N.F.SG tomorrow.ADV |
| | "fancy a pint tomorrow night?" |
867 | MAG | +" ahCE d(o)E youE fancyCE aE pintE onE WednesdayE ? |
| | |
| | ah.IM do.SV.INFIN you.PRON.SUB.2SP fancy.ASV.INFIN a.DET.INDEF pint.N.SG on.PREP name |
| | |