BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser29: 'gynnon'

376MAGmae gynnon ni teamCE meetingE dydd Llu(n) &ð does ?
  be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL team meeting day Monday be.3S.PRES.NEG
  be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P team.N.SG unk day.N.M.SG Monday.N.M.SG be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
  we've got a team meeting on Monday, haven't we?
425MAG+" ohCE mae gynnon ni .
  IM be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL
  oh.IM be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P
  "oh, we've got it."
643MAGsoCE mae gynnon ni yr rentCE yma i dalu ## sydd yn bump cant yr un .
  so be.3S.PRES with.1PL PRON.1PL DET rent here to pay.NONFIN be.PRES.REL PRT five hundred DET one
  so.ADV be.V.3S.PRES with_us.PREP+PRON.1P we.PRON.1P the.DET.DEF rent.N.SG here.ADV to.PREP pay.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.REL PRT five.NUM+SM hundred.N.M.SG the.DET.DEF one.NUM
  so we've got this rent to pay, which is 500 each.