BangorTalk

Siarad, fusser29: 'hundred'

617	LOI	umCE # fath â endE terraceCE ofE threeE # erCE eitha newydd # hundredE andE fifteenE .
		IM kind with end terrace of three IM quite new hundred and fifteen
		um.IM type.N.F.SG+SM as.CONJ end.V.INFIN terrace.N.SG of.PREP three.NUM er.IM fairly.ADV new.ADJ hundred.NUM and.CONJ fifteen.NUM
		like, an end terrace of three, quite new, 115 .
706	LOI	a wedyn weles i (y)n papur # &=whinny mis yn_ôl ella # umCE yr un capel (we)di cael ei convert_ioE+C threeE hundredE andE twentyE grandE !
		and then see.1S.PAST PRON.1S in paper month back maybe IM DET one chapel PRT.PAST have.NONFIN POSS.3S convert.NONFIN three hundred and twenty grand
		and.CONJ afterwards.ADV see.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S PRT.[or].in.PREP paper.N.M.SG month.N.M.SG back.ADV maybe.ADV um.IM the.DET.DEF one.NUM chapel.N.M.SG after.PREP get.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S convert.SV.INFIN three.NUM hundred.NUM and.CONJ twenty.NUM grand.ADJ
		and then I saw in the paper, oh, maybe a month ago, the same chapel, having been converted, 320 grand!
723	MAG	ac oedd (y)na dau gweddol # fath â (dde)udest ti hundredE andE fifteenE .
		and be.3S.IMP there two fair kind with say.2S.PAST PRON.2S hundred and fifteen
		and.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV two.NUM.M fairly.ADJ type.N.F.SG+SM as.CONJ unk you.PRON.2S hundred.NUM and.CONJ fifteen.NUM
		and there were two reasonable ones, like you said, 115 .
724	MAG	o_kCE mae hundredE andE fifteenE dal yn lotCE <a without@s:eng> [?] [//] # fath â # outE ofE reachE .
		kind with be.3S.PRES hundred and fifteen continue.NONFIN PRT lot and without kind with out of reach
		OK.IM be.V.3S.PRES hundred.NUM and.CONJ fifteen.NUM still.ADV PRT lot.N.SG and.CONJ without.PREP type.N.F.SG+SM as.CONJ out.ADV of.PREP reach.SV.INFIN
		Ok, 115 is still a lot, and without.. . kind of out of reach.