©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 290 | MAG | (dy)dy o (dd)im yn manlyE thoughE de ? |
| be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT manly though TAG | ||
| be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT man.N.SG+ADV.[or].manly.ADJ though.CONJ be.IM+SM | ||
| it's not manly, though, is it? | ||
| 644 | MAG | mae gynno fi <fel mae gynno fi though@s:eng> [?] ? |
| be.3S.PRES with.3SM PRON.1S like be.3S.PRES with.3SM PRON.1S though | ||
| be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM like.CONJ be.V.3S.PRES with_him.PREP+PRON.M.3S I.PRON.1S+SM though.CONJ | ||
| I've got, like, what I've got, though? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly