BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser30: 'Gwenllian'

7LON+, a GwenllianCE .
  and Gwenllian
  and.CONJ name
  and Gwenllian
10MELtimod mae GwenllianCE weithiau (y)n gallu bod yn xx .
  know.2S be.3S.PRES Gwenllian sometimes PRT can.NONFIN be.NONFIN PRT
  know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES name times.N.F.PL+SM PRT be_able.V.INFIN be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP
  you know Gwenllian can sometimes be [...]
11MELfalle na GwenllianCE sy (we)di deud (wr)thi +"/ .
  perhaps PRT Gwenllian be.PRES.REL PRT.PAST say.NONFIN to.3SF
  maybe.ADV (n)or.CONJ name be.V.3S.PRES.REL after.PREP say.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S
  perhaps Gwenllian's told her:
15LONmae [/] mae GwenllianCE weithiau (y)n darllen pethau alla(n) [//] erCE timod fath รข <ohCE yeahCE ohCE # ohCE> ["] hynna timod # darllen allan fel (yn)a (fe)lly .
  be.3S.PRES be.3S.PRES Gwenllian sometimes PRT read.NONFIN things out IM know.2S kind with IM yeah IM IM that know.2S kind with read.NONFIN out like there
  be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES name times.N.F.PL+SM PRT read.V.INFIN things.N.M.PL out.ADV er.IM know.V.2S.PRES type.N.F.SG+SM as.CONJ oh.IM yeah.ADV oh.IM oh.IM that.PRON.DEM.SP know.V.2S.PRES read.V.INFIN out.ADV like.CONJ there.ADV so.ADV
  Gwenllian does sometimes read things out...er, you know, like "oh yeah, oh, oh" that, you know, reads out like that, like
16MEL+< na na wnes i siarad efo GwenllianCE thoughE [?] .
  no no do.1S.PAST PRON.1S speak.NONFIN with Gwenllian though
  no.ADV who_not.PRON.REL.NEG do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S talk.V.INFIN with.PREP name though.CONJ
  no, no, I spoke to Gwenllian though