BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser30: 'wrthi'

11MELfalle na GwenllianCE sy (we)di deud (wr)thi +"/ .
  perhaps PRT Gwenllian be.PRES.REL PRT.PAST say.NONFIN to.3SF
  maybe.ADV (n)or.CONJ name be.V.3S.PRES.REL after.PREP say.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S
  perhaps Gwenllian's told her:
598LONwna i ofyn wrthi timod ganu <rei allan> [=! laughs] i ni de .
  do.1S.NONPAST PRON.1S ask.NONFIN to.3SF know.2S sing.NONFIN some out for PRON.1PL TAG
  do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM to_her.PREP+PRON.F.3S know.V.2S.PRES sing.V.INFIN+SM some.PRON+SM out.ADV to.PREP we.PRON.1P be.IM+SM
  I'll ask her to, you know, sing some for us, isn't it