BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser31: 'bach'

238ARFwellCE siarad dipyn [?] bach am hynna thenE [?] .
  well speak.2S.IMPER a_little small about that then
  well.ADV talk.V.INFIN little_bit.N.M.SG+SM small.ADJ for.PREP that.PRON.DEM.SP then.ADV
  well speak a little about that then
436BRWwellCE yeahCE (y)chydig bach .
  well yeah a_little small
  well.ADV yeah.ADV a_little.QUAN small.ADJ
  well yeah, a little bit
470BRWond wneith hi hefyd fynd yn eitha umCE ## wellCE (y)chydig bach yn flin efo fi am beidio wneud o (y)n iawn .
  but do.3S.NONPAST PRON.3SF also go.NONFIN PRT quite IM well a_little small PRT cross with PRON.1S for desist.NONFIN do.NONFIN PRON.3SM PRT right
  but.CONJ do.V.3S.FUT+SM she.PRON.F.3S also.ADV go.V.INFIN+SM PRT fairly.ADV um.IM well.ADV a_little.QUAN small.ADJ PRT angry.ADJ+SM with.PREP I.PRON.1S+SM for.PREP stop.V.INFIN+SM make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S PRT OK.ADV
  but she'll also get quite, um, well a little bit cross with me for not doing it right