164 | BRW | umCE # mae styleCE y canu (y)n lotCE # wellCE xxx +/ . |
| | IM be.3S.PRES style DET sing.NONFIN PRT lot well |
| | um.IM be.V.3S.PRES style.N.SG the.DET.DEF sing.V.INFIN PRT lot.N.SG well.ADV |
| | um, the style of singing is a lot, well [...] ... |
171 | ARF | ond [=? am] beth mae nhw (y)n canu am # pan mae nhw (y)n canu fel [?] waaCE ["] ? |
| | but what be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sing.NONFIN about when be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sing.NONFIN like IM |
| | but.CONJ what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sing.V.INFIN for.PREP when.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sing.V.INFIN like.CONJ unk |
| | but what do they sing about when they sing, like, "waa"? |
171 | ARF | ond [=? am] beth mae nhw (y)n canu am # pan mae nhw (y)n canu fel [?] waaCE ["] ? |
| | but what be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sing.NONFIN about when be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sing.NONFIN like IM |
| | but.CONJ what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sing.V.INFIN for.PREP when.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sing.V.INFIN like.CONJ unk |
| | but what do they sing about when they sing, like, "waa"? |
310 | BRW | umCE # fi # StuartCE # fo sy wneud leadE guitarCE # a canu # umCE # DarrylCE +// . |
| | IM PRON.1S Stuart PRON.3SM be.PRES.REL do.NONFIN lead guitar and sing.NONFIN IM Darryl |
| | um.IM I.PRON.1S+SM name he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.REL make.V.INFIN+SM lead.SV.INFIN guitar.N.SG and.CONJ sing.V.INFIN um.IM name |
| | um, me, Stuart, he does the lead guitar and vocals, um, Darryl... |