©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 619 | ARF | &s mae # pethau [?] mewn llefydd xx EdinburghE Caerdydd a # llefydd mawr fel (y)na mae (y)r buskersE ddim justCE musiciansE xx . |
| be.3S.PRES things in places Edinburgh Cardiff and places big like there be.3S.PRES DET buskers NEG just musicians | ||
| be.V.3S.PRES things.N.M.PL in.PREP places.N.M.PL name Cardiff.NAME.PLACE and.CONJ places.N.M.PL big.ADJ like.CONJ there.ADV be.V.3S.PRES the.DET.DEF busker.N.PL nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM just.ADV.[or].just.ADJ musician.N.PL | ||
| things in places [...] Edinburgh, Cardiff and big places like that, the buskers, not just musicians [...] |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly