BangorTalk

Siarad, fusser31: 'of'

121	ARF	ohCE # blownE yourE chanceCE <ofE a@s:eng> [=? ofE erCE] [//] # o erCE # rywle i aros yn_dwyt .
		IM blown your chance of a of IM somewhere to stay.NONFIN be.2S.PRES.NEG
		oh.IM blown.AV.PAST your.ADJ.POSS.2SP chance.N.SG of.PREP a.DET.INDEF he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP er.IM somewhere.N.M.SG+SM to.PREP wait.V.INFIN unk
		oh, blown your chance of a...of, er, somewhere to stay, haven't you
251	BRW	a umCE # dan ni (y)n sortCE ofE [=? o] # grungeE slashCE punkCE slashCE # metalCE # bandCE .
		and IM be.1PL.PRES PRON.1PL PRT sort of grunge slash punk slash metal band
		and.CONJ um.IM be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT sort.N.SG of.PREP unk slash.SV.INFIN punk.N.SG slash.SV.INFIN metal.N.SG band.N.SG
		and, um, we're a, sort of, grunge slash punk slash metal band
381	BRW	ond mae PrysorCE yn umCE # sortCE ofE [=? o] # reallyE ffrindiau da efo fo .
		but be.3S.PRES Prysor PRT IM sort of really friends good with PRON.3SM
		but.CONJ be.V.3S.PRES name PRT.[or].in.PREP um.IM sort.N.SG of.PREP real.ADJ+ADV friends.N.M.PL good.ADJ with.PREP he.PRON.M.3S
		but Prysor is, um, sort of, really good friends with him
701	BRW	<wellCE sortCE ofE (fa)th â chatCE roomCE> [?] # xxx .
		well sort of kind with chat room
		well.ADV sort.N.SG of.PREP type.N.F.SG+SM as.PREP chat.N.SG room.N.SG
		well sort of like a chat room [...]
713	BRW	+< xxx sortCE ofE [=? o] thingE fel (y)na .
		sort of thing like there
		sort.N.SG of.PREP thing.N.SG like.CONJ there.ADV
		[...] sort of thing like that
749	BRW	soCE mae [/] mae nhw (we)di &s # kindE ofE design_ioE+C fo i blant soCE mae (y)n saff i blant iwsio fo .
		so be.3PL.PRES be.3PL.PRES PRON.3PL PRT.PAST kind of design.NONFIN PRON.3SM for children so be.3S.PRES PRT safe for children use.NONFIN PRON.3SM
		so.ADV be.V.3S.PRES be.V.3S.PRES they.PRON.3P after.PREP kind.N.SG.[or].kind.ADJ of.PREP design.SV.INFIN he.PRON.M.3S to.PREP child.N.M.PL+SM so.ADV be.V.3S.PRES PRT safe.ADJ to.PREP child.N.M.PL+SM use.V.INFIN he.PRON.M.3S
		so they've kind of designed it for children so that it's safe for children to use
769	BRW	ti gael kindE ofE <e_mailE addressE a> [//] # e_mailE addressE .
		PRON.2S get.NONFIN kind of e_mail address and e_mail address
		you.PRON.2S get.V.INFIN+SM kind.N.SG.[or].kind.ADJ of.PREP unk address.N.SG and.CONJ unk address.N.SG
		you get kind of an e_mail address and...e_mail address
782	BRW	wellCE yeahCE mae sortCE ofE [=? o] xxx +/ .
		well yeah be.3S.PRES sort of
		well.ADV yeah.ADV be.V.3S.PRES sort.N.SG of.PREP
		well yeah, it kind of [...] ...