Siarad, fusser31: 'rywun'

124	ARF	yr unig ffordd byswn i meddwl fysai (y)n bosib ydy os (y)dy # Seren_Arian neu rywun wneud tripCE .
		DET only way be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN be.3S.CONDIT PRT possible be.3S.PRES if be.3S.PRES Silver_Star or somebody do.NONFIN trip
		the.DET.DEF only.PREQ way.N.F.SG finger.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN finger.V.3S.IMPERF+SM PRT possible.ADJ+SM be.V.3S.PRES if.CONJ be.V.3S.PRES name or.CONJ someone.N.M.SG+SM make.V.INFIN+SM trip.N.SG
		the only way I'd think it would be possible is if Silver Star or somebody does a trip
210	BRW	&pa [/] pan mae rywun yn gofyn pwy (y)dy # bandCE gorau fi dw gorfod deud tua [?] tri .
		when be.3S.PRES somebody PRT ask.NONFIN who be.3S.PRES band best PRON.1S be.1S.PRES must.NONFIN say.NONFIN approximately three.M
		when.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT ask.V.INFIN who.PRON be.V.3S.PRES band.N.SG best.ADJ.SUP I.PRON.1S+SM be.V.1S.PRES have_to.V.INFIN say.V.INFIN towards.PREP three.NUM.M
		when someone asks who my favourite band is, I have to name about three
388	ARF	(doe)s (yn)a (ddi)m rywun dach chi nabod fysech chi (y)n gallu benthyg bas gynno ?
		be.3S.PRES.NEG there NEG somebody be.2PL.PRES PRON.2PL know.NONFIN be.2PL.CONDIT PRON.2PL PRT can.NONFIN borrow.NONFIN bass from
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM someone.N.M.SG+SM be.V.2P.PRES you.PRON.2P know_someone.V.INFIN finger.V.2P.IMPERF+SM you.PRON.2P PRT be_able.V.INFIN loan.N.M.SG bass.ADJ.[or].shallow.ADJ with_him.PREP+PRON.M.3S
		isn't there anybody you know you could borrow a bass from?
496	ARF	ond ti (y)n chwarae (y)r guitarCE fel # rywun llaw dde .
		but PRON.2S PRT play.NONFIN DET guitar like somebody hand right
		but.CONJ you.PRON.2S PRT play.V.INFIN the.DET.DEF guitar.N.SG like.CONJ someone.N.M.SG+SM hand.N.F.SG south.N.M.SG+SM.[or].right.N.M.SG+SM
		but you play the guitar like a right-handed person
514	ARF	ti chwarae fo fel bysai rywun +// .
		PRON.2S play.NONFIN PRON.3SM like be.3S.CONDIT somebody
		you.PRON.2S play.V.INFIN he.PRON.M.3S like.CONJ finger.V.3S.IMPERF someone.N.M.SG+SM
		you play it like somebody...
620	ARF	yn [//] yng Nghaerdydd tro diwetha # <oedd (y)na> [/] ## oedd (y)na rywun (we)di &d wisgo fel umCE ## PharaohCE bron iawn .
		in in Cardiff turn previous be.3S.IMP there be.3S.IMP there somebody PRT.PAST wear.NONFIN like IM Pharaoh almost very
		PRT.[or].in.PREP in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+NM turn.N.M.SG last.ADJ be.V.3S.IMPERF there.ADV be.V.3S.IMPERF there.ADV someone.N.M.SG+SM after.PREP dress.V.INFIN+SM like.CONJ um.IM name breast.N.F.SG.[or].almost.ADV OK.ADV
		in...in Cardiff last time, somebody was dressed as a, um, Pharaoh almost
755	BRW	wedyn # os mae rywun yn trio siarad efo chdi # sy ddim ar y listCE o contactsE (y)na +/ .
		then if be.3S.PRES somebody PRT try.NONFIN speak.NONFIN with PRON.2S be.PRES.REL NEG on DET list of contacts there
		afterwards.ADV if.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT try.V.INFIN talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S be.V.3S.PRES.REL not.ADV+SM on.PREP the.DET.DEF list.N.SG of.PREP contact.N.PL there.ADV
		then, if somebody tries to talk to you, who's not on that list of contacts...
764	ARF	bysen gallu smalio bod yn rywun arall bysen .
		be.3PL.CONDIT can.NONFIN pretend.NONFIN be.NONFIN PRT somebody other be.3PL.CONDIT
		finger.V.3P.IMPER be_able.V.INFIN.[or].capability.N.M.SG joke.V.INFIN be.V.INFIN PRT someone.N.M.SG+SM other.ADJ finger.V.3P.IMPER
		they could pretend to be someone else, couldn't they