©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 275 | BRW | ond # &dÉ™ mae &r &h thingE (y)ma (we)di digwydd . |
| but be.3S.PRES thing here PRT.PAST happen.NONFIN | ||
| but.CONJ be.V.3S.PRES thing.N.SG here.ADV after.PREP happen.V.INFIN | ||
| but this thing has happened | ||
| 453 | BRW | dyna be (y)dy (y)r mainE thingE efo hynna . |
| there what be.3S.PRES DET main thing with that | ||
| that_is.ADV what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF main.ADJ thing.N.SG with.PREP that.PRON.DEM.SP | ||
| that's what the main thing is with that | ||
| 713 | BRW | +< xxx sortCE ofE [=? o] thingE fel (y)na . |
| sort of thing like there | ||
| sort.N.SG of.PREP thing.N.SG like.CONJ there.ADV | ||
| [...] sort of thing like that |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly