BangorTalk

Siarad, fusser31: 'trio'

547	ARF	mae nhw &ʤɔ [//] justCE chwarae efo [/] efo recordsCE xxx licio ac yn trio ffeindio lle oedd y &nɔ [/] # nodiadau wedyn yn [?] justCE # chwarae [/] # chwarae efo fo .
		be.3PL.PRES PRON.3PL just play.NONFIN with with records like.NONFIN and PRT try.NONFIN find.NONFIN where be.3S.IMP DET notes then PRT just play.NONFIN play.NONFIN with PRON.3SM
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P just.ADV play.V.INFIN with.PREP with.PREP record.N.SG+PL like.V.INFIN and.CONJ PRT try.V.INFIN find.V.INFIN where.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF notes.N.M.PL afterwards.ADV PRT just.ADV play.V.INFIN play.V.INFIN with.PREP he.PRON.M.3S
		they just play with...with records [...] like, and try to find where the notes were then just play...play with it
552	BRW	neu wna i mynd ar y # umCE rhyngrwyd # i trio ffeindio tabsCE .
		or do.1S.NONPAST PRON.1S go.NONFIN on DET IM internet to try.NONFIN find.NONFIN tabs
		or.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S go.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF um.IM internet.N.F.SG to.PREP try.V.INFIN find.V.INFIN tab.N.SG+PL
		or I'll go on the, um, internet to try to find tabs
695	ARF	os ti (y)n trio wneud dy [=? y] gwaith cartre rightCE +/ .
		if PRON.2S PRT try.NONFIN do.NONFIN POSS.2S work home right
		if.CONJ you.PRON.2S PRT try.V.INFIN make.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S work.N.M.SG home.N.M.SG right.ADJ
		if you're trying to do your homework, right...
755	BRW	wedyn # os mae rywun yn trio siarad efo chdi # sy ddim ar y listCE o contactsE (y)na +/ .
		then if be.3S.PRES somebody PRT try.NONFIN speak.NONFIN with PRON.2S be.PRES.REL NEG on DET list of contacts there
		afterwards.ADV if.CONJ be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT try.V.INFIN talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S be.V.3S.PRES.REL not.ADV+SM on.PREP the.DET.DEF list.N.SG of.PREP contact.N.PL there.ADV
		then, if somebody tries to talk to you, who's not on that list of contacts...
761	ARF	ond sut dach chi (y)n gwybod bod y pob(l) [//] # y personCE sy trio contact_ioE+C chi +//?
		but how be.2PL.PRES PRON.2PL PRT know.NONFIN be.NONFIN DET people DET person be.PRES.REL try.NONFIN contact.NONFIN PRON.2PL
		but.CONJ how.INT be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT know.V.INFIN be.V.INFIN the.DET.DEF people.N.F.SG the.DET.DEF person.N.SG be.V.3S.PRES.REL try.V.INFIN contact.N.SG you.PRON.2P
		but how do you know that the people...person trying to contact you..?