©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 387 | LOR | (we)dyn mae gen i ryw # wasanaeth arbennig angen [//] # isio wneud efo (y)r +/ . |
| then be.3S.PRES with PRON.1S some service special need want do.NONFIN with DET | ||
| afterwards.ADV be.V.3S.PRES with.PREP I.PRON.1S some.PREQ+SM service.N.M.SG+SM special.ADJ need.N.M.SG want.N.M.SG make.V.INFIN+SM with.PREP the.DET.DEF | ||
| so I've got a special service that needs doing with the... | ||
| 683 | MAT | ohCE arbennig yn_bysai . |
| IM special be.3S.CONDIT.NEG | ||
| oh.IM special.ADJ unk | ||
| oh he'd be brilliant woudn't he |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly