BangorTalk

Siarad, fusser32: 'ddod'

372	STE	(be)causeE y prawf gwaed a (y)r umCE biopsyCE wnaeth # ddod â (y)r [/] ## y cancerCE i_fyny (y)n lle cyntaf .
		because DET test blood and DET IM biopsy do.3S.PAST come.NONFIN with DET DET cancer up in place first
		because.CONJ that.PRON.REL test.N.M.SG.[or].taste.V.3S.PRES.[or].examine.V.3S.PRES blood.N.M.SG and.CONJ the.DET.DEF um.IM biopsy.N.SG do.V.3S.PAST+SM come.V.INFIN+SM with.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF cancer.N.SG up.ADV in.PREP where.INT first.ORD
		because it was the blood test and the biopsy that caught the cancer in the first place
433	MAT	wnaeth ddynes ddod i (y)ng nghwrdd i +/ .
		do.3S.PAST lady come.NONFIN to POSS.1S meet.NONFIN PRON.1S
		do.V.3S.PAST+SM woman.N.F.SG+SM come.V.INFIN+SM to.PREP my.ADJ.POSS.1S meet.V.INFIN+NM to.PREP
		a lady came towards me
467	LOR	+< +, erCE rhoid her i (ei)n_gilydd i [/] # i &f ddod adre efo pethau gwirion .
		IM give.NONFIN challenge to each_other to to come.NONFIN home with things silly
		er.IM give.V.INFIN.[or].give.V.0.IMPERF challenge.N.F.SG to.PREP each_other.PRON.1P to.PREP to.PREP come.V.INFIN+SM home.ADV with.PREP things.N.M.PL silly.ADJ
		to give each other a challenge to come home with daft things
762	LOR	mae hynna (y)n cynnwys yr [/] # yr callE outE feeCE (fe)lly iddyn nhw ddod yna i osod o .
		be.3S.PRES that PRT incude.NONFIN DET DET call out fee thus to.3PL PRON.3PL come.NONFIN there to install.NONFIN PRON.3SM
		be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.SP PRT contain.V.INFIN the.DET.DEF the.DET.DEF call.N.SG out.ADV fee.N.SG.[or].bee.N.SG+SM.[or].mee.N.SG+SM so.ADV to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P come.V.INFIN+SM there.ADV to.PREP place.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		that includes the call out fee like for them to come install it