BangorTalk

Siarad, fusser32: 'gorau'

511	LOR	be ti (y)n feddwl fasai (y)r gorau i wneud ?
		what PRON.2S PRT think.NONFIN be.3S.CONDIT DET best to do.NONFIN
		what.INT you.PRON.2S PRT think.V.INFIN+SM be.V.3S.PLUPERF+SM the.DET.DEF best.ADJ.SUP to.PREP make.V.INFIN+SM
		what do you think would be the best thing to do?
513	LOR	trio [/] trio penderfynu dw i pa bryd (y)dy (y)r amser gorau # i gynnal o .
		try.NONFIN try.NONFIN decide.NONFIN be.1S.PRES PRON.1S what time be.3S.PRES DET time best to hold.NONFIN PRON.3SM
		try.V.INFIN try.V.INFIN decide.V.INFIN be.V.1S.PRES I.PRON.1S which.ADJ when.INT+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF time.N.M.SG best.ADJ.SUP to.PREP support.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S
		I'm trying to decide when would be the best time to hold it
558	LOR	dw i (y)n meddwl peth gorau fysai os wna i drio ## cael # pawb at ei_gilydd wsnos nesa +/ .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT think.NONFIN thing best be.3S.CONDIT if do.1S.NONPAST PRON.1S try.NONFIN get.NONFIN everyone towards each_other week next
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT think.V.INFIN thing.N.M.SG best.ADJ.SUP finger.V.3S.IMPERF+SM if.CONJ do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S try.V.INFIN+SM get.V.INFIN everyone.PRON to.PREP each_other.PRON.3SP week.N.F.SG next.ADJ.SUP
		I think the best thing if I try and get everyone together next week
560	LOR	+, a wedyn penderfynu wedyn pa bryd (y)dy (y)r # gorau (fe)lly .
		and then decide.NONFIN then what time be.3S.PRES DET best thus
		and.CONJ afterwards.ADV decide.V.INFIN afterwards.ADV which.ADJ when.INT+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF best.ADJ.SUP so.ADV
		and then decide afterwards when's the best time like
574	LOR	ond dw [/] dw i meddwl # beth [//] peth gorau i fi wneud fysai y rheiny sy gen i ar rhestr ydy bod fi (y)n rhoid y dewis iddyn nhw .
		but be.1S.PRES be.1S.PRES PRON.1S think.NONFIN what thing best for PRON.1S do.NONFIN be.3S.CONDIT DET those be.PRES.REL with PRON.1S on list be.3S.PRES be.NONFIN PRON.1S PRT give.NONFIN DET choice to.3PL PRON.3PL
		but.CONJ be.V.1S.PRES be.V.1S.PRES I.PRON.1S think.V.INFIN what.INT thing.N.M.SG best.ADJ.SUP to.PREP I.PRON.1S+SM make.V.INFIN+SM finger.V.3S.IMPERF+SM the.DET.DEF those.PRON be.V.3S.PRES.REL with.PREP I.PRON.1S on.PREP list.N.F.SG be.V.3S.PRES be.V.INFIN I.PRON.1S+SM PRT give.V.INFIN the.DET.DEF choice.N.M.SG to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
		but I think that the best thing for me to do would be, those I have on the list, is that I give them the choice