©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 440 | BAE | mynd i_lawr i LlandawCE [?] o'n i # wrth ymyl Caerdydd yn_de . |
| go.NONFIN down to Llandaw be.1S.IMP PRON.1S by margin Cardiff TAG | ||
| go.V.INFIN down.ADV to.PREP name be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S by.PREP edge.N.F.SG Cardiff.NAME.PLACE isn't_it.IM | ||
| I would go to Llandaw near Cardiff. | ||
| 446 | BAE | +, Caerdydd oedd hwnna # yn wreiddiol yn_de . |
| Cardiff be.1S.IMP that PRT original TAG | ||
| Cardiff.NAME.PLACE be.V.3S.IMPERF that.PRON.DEM.M.SG PRT original.ADJ+SM isn't_it.IM | ||
| ...of Cardiff was that originally. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly