BangorTalk

Siarad, fusser5: 'adeiladwyr'

658	ENA	mae (y)r adeiladwyr yn mynd i fod yma .
		be.3S.PRES DET builders PRT go.NONFIN to be.NONFIN here
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF unk PRT go.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN+SM here.ADV
		the builders are going to be here.
778	ENA	+< wellCE efo (y)r adeiladwyr +/ .
		well with DET builders
		well.ADV with.PREP the.DET.DEF unk
		well, with the builders...
782	ENA	efo (y)r adeiladwyr +/ .
		with DET builders
		with.PREP the.DET.DEF unk
		with the builders...
788	ENA	+< ond efo adeiladwyr i_mewn am wythnos ym mis Ionawr # timod mae (y)r lle mynd i fod yn agored lotCE dydy (ba)swn i (y)n feddwl # deud y gwir .
		but with builders in for week in month January know.2S be.3S.PRES DET place go.NONFIN to be.NONFIN PRT open lot be.3S.PRES.NEG be.1S.CONDIT PRON.1S PRT think.NONFIN say.NONFIN DET truth
		but.CONJ with.PREP unk in.ADV.[or].in.PREP for.PREP week.N.F.SG in.PREP month.N.M.SG January.N.M.SG know.V.2S.PRES be.V.3S.PRES the.DET.DEF place.N.M.SG go.V.INFIN to.PREP be.V.INFIN+SM PRT open.ADJ.[or].open.V.3S.IMPER lot.N.SG be.V.3S.PRES.NEG be.V.1S.PLUPERF I.PRON.1S PRT think.V.INFIN+SM say.V.INFIN the.DET.DEF truth.N.M.SG
		but with builders in for a week in January, you know, the place is going to be open a lot, isn't it, I'd think, really.
790	ENA	dyna (y)dy natur # adeiladwyr yn_de ?
		there be.3S.PRES nature builders TAG
		that_is.ADV be.V.3S.PRES nature.N.F.SG unk isn't_it.IM
		that's the very nature of builders, right?
802	GWE	(ba)sai werth chi ofyn <cyn y:> [//] erCE cyn i (y)r adeiladwyr cyrraedd .
		be.3S.CONDIT worth PRON.2PL ask.NONFIN before DET IM before to DET builders arrive.NONFIN
		be.V.3S.PLUPERF value.N.M.SG+SM.[or].sell.V.3S.PRES+SM you.PRON.2P ask.V.INFIN+SM before.PREP the.DET.DEF er.IM before.PREP to.PREP the.DET.DEF unk arrive.V.2S.IMPER.[or].arrive.V.3S.PRES.[or].arrive.V.INFIN
		it'd be worth you asking before the builders arrive.
819	ENA	ond oedd yr adeiladwyr (we)di bod pryd hynny .
		but be.3S.IMP DET builders PRT.PAST be.NONFIN time that
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF unk after.PREP be.V.INFIN when.INT.[or].time.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP
		but the builders had been here then.