BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser5: 'dda'

403ENAmae hon yn gookerCE dda .
  be.3S.PRES this cooker good
  be.V.3S.PRES this.PRON.DEM.F.SG PRT cooker.N.SG+SM good.ADJ+SM
  she's a good cooker.
480GWE+< <ella (ba)sai (y)n dda> [?] gwerthu [/] # gwerthu c_dsE i chdi .
  perhaps be.3S.CONDIT PRT good sell.NONFIN sell.NONFIN c_ds for PRON.2S
  maybe.ADV be.V.3S.PLUPERF PRT good.ADJ+SM sell.V.INFIN sell.V.INFIN unk to.PREP you.PRON.2S
  perhaps it would be good to sell some CDs for you.
544GWEti (y)n dda am werthu (he)fyd dwyt ?
  PRON.2S PRT good for sell.NONFIN too be.2S.PRES.NEG
  you.PRON.2S PRT good.ADJ+SM for.PREP sell.V.INFIN+SM also.ADV be.V.2S.PRES.NEG
  you're good at selling too, aren't you?
546GWEo't [?] ti (y)n dda efo # bandiau gwyn yn y gigCE SteddfodCE .
  be.2S.IMP PRON.2S PRT good with bands white in DET gig Eisteddfod
  unk you.PRON.2S PRT good.ADJ+SM with.PREP bands.N.M.PL white.ADJ.M.[or].complaint.N.MF.SG+SM in.PREP the.DET.DEF gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM name
  you were good with white bands at the Eisteddfod gig.
605ENAmae (y)n dda yndy ?
  be.3S.PRES PRT good be.3S.PRES
  be.V.3S.PRES PRT good.ADJ+SM be.V.3S.PRES.EMPH
  it's good, isn't it?
895DYFachos dw i (we)di bod yn dda iawn yn ddiweddar efo fo .
  because be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST be.NONFIN PRT good very PRT recent with PRON.3SM
  because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP be.V.INFIN PRT good.ADJ+SM very.ADV PRT recent.ADJ+SM with.PREP he.PRON.M.3S
  because I've been very good with him lately.