BangorTalk

Siarad, fusser5: 'ella'

358	GWE	+, a ella umCE # dydd Mawrth .
		and maybe IM day Tuesday
		and.CONJ maybe.ADV um.IM day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG
		.. . and maybe Tuesday.
456	GWE	ella (ba)sai rywun fath â FredaCE yn mynd â deg &s copyCE a gwerthu nhw yn yr ysgol .
		maybe be.3S.CONDIT someone kind with Freda PRT go.NONFIN with ten copy and sell.NONFIN PRON.3PL in DET school
		maybe.ADV be.V.3S.PLUPERF someone.N.M.SG+SM type.N.F.SG+SM as.CONJ name PRT go.V.INFIN with.PREP ten.NUM copy.N.SG and.CONJ sell.V.INFIN they.PRON.3P in.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG
		someone like Freda might take ten copies and sell them at school.
480	GWE	+< <ella (ba)sai (y)n dda> [?] gwerthu [/] # gwerthu c_dsE i chdi .
		perhaps be.3S.CONDIT PRT good sell.NONFIN sell.NONFIN c_ds for PRON.2S
		maybe.ADV be.V.3S.PLUPERF PRT good.ADJ+SM sell.V.INFIN sell.V.INFIN unk to.PREP you.PRON.2S
		perhaps it would be good to sell some CDs for you.
881	GWE	yeahCE a tydy ugain mewn partyCE Dolig ella ddim yn quiteCE yn ddigonol i (y)r # achlysur .
		yeah and be.3S.PRES.NEG twenty in party Christmas maybe NEG PRT quite PRT sufficient to DET occasion
		yeah.ADV and.CONJ unk twenty.NUM in.PREP party.N.SG Christmas.N.M.SG maybe.ADV nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM PRT quite.ADV PRT sufficient.ADJ+SM to.PREP the.DET.DEF occasion.N.M.SG
		yeah, and 20 at a Christmas party might not be quite sufficient for the occasion.
937	GWE	ella .
		maybe
		maybe.ADV
		maybe.
1116	DYF	bydda [?] i fewn: # ella dydd Llun neu dydd Mawrth .
		be.1S.FUT PRON.1S in maybe day Monday or day Tuesday
		be.V.1S.FUT I.PRON.1S in.PREP+SM maybe.ADV day.N.M.SG Monday.N.M.SG or.CONJ day.N.M.SG Tuesday.N.M.SG
		I'll be in maybe on Monday or Tuesday.