125 | GWE | faint o gloch ? |
| | how_much of bell |
| | size.N.M.SG+SM of.PREP bell.N.F.SG+SM |
| | what time? |
577 | GWE | +< &də &də faint oedd y &si +/ . |
| | how_much be.3S.IMP DET |
| | size.N.M.SG+SM be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF |
| | how much was the... |
580 | GWE | yeahCE faint ydy c_dE newydd FrizbeeCE ? |
| | yeah how_much be.3S.PRES c_d new Frizbee |
| | yeah.ADV size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES unk new.ADJ name |
| | yeah how much is Frizbee's new CD? |
668 | ENA | soCE dw (ddi)m yn gwybod # faint o disruptionE gewch chi . |
| | so be.1S.PRES NEG PRT know.NONFIN how_much of disruption get.2PL.NONPAST PRON.2PL |
| | so.ADV be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT know.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP disruption.N.SG get.V.2P.PRES+SM you.PRON.2P |
| | so I don't know how much disruption you'll get. |
893 | DYF | wna i ffonio BertieCE wan a gweld <faint o> [?] guestE listCE +// . |
| | do.1S.NONPAST PRON.1S phone.NONFIN Bertie now and see.NONFIN how_much of guest list |
| | do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM and.CONJ see.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP guest.N.SG list.N.SG |
| | I'll ring Bertie now, and see how much of a guest list... |
925 | DYF | faint ydy (y)r tocynnau ? |
| | how_much be.3S.PRES DET tickets |
| | size.N.M.SG+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF tickets.N.M.PL |
| | how much are the tickets? |
981 | ENA | +< (dy)dy o (ddi)m yn deud faint [?] ? |
| | be.3S.PRES.NEG PRON.3SM NEG PRT say.NONFIN how_much |
| | be.V.3S.PRES.NEG he.PRON.M.3S not.ADV+SM PRT say.V.INFIN size.N.M.SG+SM |
| | it doesn't say how much? |