©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 377 | GWE | gaethon ni bartyCE da yna # ychydig fisoedd yn_ôl yn_do ? |
| have.1PL.PAST PRON.1PL party good there a_bit months back yes | ||
| get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P party.N.SG+SM good.ADJ there.ADV a_little.QUAN months.N.M.PL+SM back.ADV wasn't_it.IM | ||
| we had a good party there a few months ago, didn't we? | ||
| 800 | DYF | dw i (we)di gofyn amdano fo ers fisoedd wan . |
| be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST ask.NONFIN for.3SM PRON.3SM since months now | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP ask.V.INFIN for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S since.PREP months.N.M.PL+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM | ||
| I asked for it months ago now. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly