Siarad, fusser5: 'gweld'

1	ENA	justCE isio gweld be oedd yn mynd i ddigwydd yn y &sg peth (y)na (y)n Hong_KongCE .
		just want see.NONFIN what be.3S.IMP PRT go.NONFIN to happen.NONFIN in DET thing there in Hong_Kong
		just.ADV want.N.M.SG see.V.INFIN what.INT be.V.3S.IMPERF PRT go.V.INFIN to.PREP happen.V.INFIN+SM in.PREP the.DET.DEF thing.N.M.SG there.ADV in.PREP name
		just wanting to see what was going to happen in that thing in Hong Kong.
8	ENA	oedd y xx pobl yn gallu gweld drwy hynny (y)n hollol glir hefyd (fe)lly .
		be.3S.IMP DET people PRT can.NONFIN see.NONFIN through that PRT total clear also thus
		be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF people.N.F.SG PRT be_able.V.INFIN see.V.INFIN through.PREP+SM that.PRON.DEM.SP PRT completely.ADJ clear.ADJ+SM also.ADV so.ADV
		so the people could see through that quite clearly too.
64	ENA	yeahCE mae rywun yn fwy ymwybodol ohono fo dydy # ar_ôl gweld o .
		yes be.3S.PRES someone PRT more conscious of.3SM PRON.3SM be.3S.PRES.NEG after see.NONFIN PRON.3SM
		yeah.ADV be.V.3S.PRES someone.N.M.SG+SM PRT more.ADJ.COMP+SM conscious.ADJ from_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES.NEG after.PREP see.V.INFIN he.PRON.M.3S
		yes, you're more aware of it, aren't you, after seeing it.
243	GWE	ti (y)n gweld hi: +/ .
		PRON.2S PRT see.NONFIN PRON.3SF
		you.PRON.2S PRT see.V.INFIN she.PRON.F.3S
		you're seeing her...
245	ENA	fydda i (we)di gweld hi cyn diwedd y wythnos mae (y)n sureCE .
		be.1S.FUT PRON.1S PRT.PAST see.NONFIN PRON.3SF before end DET week be.3S.PRES PRT sure
		be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S after.PREP see.V.INFIN she.PRON.F.3S before.PREP end.N.M.SG the.DET.DEF week.N.F.SG be.V.3S.PRES PRT sure.ADJ
		I'll have seen her before the end of the week, for sure.
248	GWE	ti (y)n gweld hi (y)n aml .
		PRON.2S PRT see.NONFIN PRON.3SF PRT often
		you.PRON.2S PRT see.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT frequent.ADJ
		you see her a lot.
349	DYF	ohCE dw i gweld &=laugh .
		IM be.1S.PRES PRON.1S see.NONFIN
		oh.IM be.V.1S.PRES I.PRON.1S see.V.INFIN
		oh, I see.
590	ENA	+< ti (we)di gweld y clawr ?
		PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN DET cover
		you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF cover.N.M.SG
		have you seen the cover?
593	ENA	ti (we)di gweld y clawr ?
		PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN DET cover
		you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN the.DET.DEF cover.N.M.SG
		have you seen the cover?
710	ENA	ti (we)di gweld ?
		PRON.2S PRT.PAST see.NONFIN
		you.PRON.2S after.PREP see.V.INFIN
		have you seen?
731	GWE	ac unrhyw beth ti (y)n gweld oedd ## yn flêr neu unrhyw beth oedd angen +// .
		and any thing PRON.2S PRT see.NONFIN be.3S.IMP PRT untidy or any thing be.3S.IMP need
		and.CONJ any.ADJ what.INT you.PRON.2S PRT see.V.INFIN be.V.3S.IMPERF PRT untidy.ADJ+SM or.CONJ any.ADJ what.INT be.V.3S.IMPERF need.N.M.SG
		and anything, you see, that was untidy, or anything that needed...
859	DYF	a wedyn os wyt ti (y)n gweld unrhyw beth specialCE ti isio i # gwcio ## tra dan ni lawr yna # wellCE xx timod .
		and then if be.2S.PRES PRON.2S PRT see.NONFIN any thing special PRON.2S want to cook.NONFIN while be.1PL.PRES PRON.1PL down there well know.2S
		and.CONJ afterwards.ADV if.CONJ be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT see.V.INFIN any.ADJ what.INT special.ADJ you.PRON.2S want.N.M.SG to.PREP cook.V.INFIN+SM while.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM there.ADV well.ADV know.V.2S.PRES
		and then if you see anything special that you want to cook while we're down there, well [..] you know.
893	DYF	wna i ffonio BertieCE wan a gweld <faint o> [?] guestE listCE +// .
		do.1S.NONPAST PRON.1S phone.NONFIN Bertie now and see.NONFIN how_much of guest list
		do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S phone.V.INFIN name weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM and.CONJ see.V.INFIN size.N.M.SG+SM of.PREP guest.N.SG list.N.SG
		I'll ring Bertie now, and see how much of a guest list...