BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, fusser5: 'gyd'

150DYFa cwcio fo gyd fyny # justCE reallyE syml te ?
  and cook.NONFIN PRON.3SM all up just really simple TAG
  and.CONJ cook.V.INFIN he.PRON.M.3S joint.ADJ+SM up.ADV just.ADV real.ADJ+ADV simple.ADJ be.IM
  and cook it all up, just really simple, right.
326DYFwnes i ddanfon o i nghysylltiadau i gyd neithiwr soCE +// .
  do.1S.PAST PRON.1S deliver.NONFIN PRON.3SM to contacts PRON.1S all last_night so
  do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S dispatch.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S to.PREP connections.N.M.PL+NM to.PREP joint.ADJ+SM last_night.ADV so.ADV
  I sent it to all my contacts last night so...
516GWE+" ohCE mae nhw gyd wedi mynd !
  IM be.3PL.PRES PRON.3PL all PRT.PAST go.NONFIN
  oh.IM be.V.3S.PRES they.PRON.3P joint.ADJ+SM after.PREP go.V.INFIN
  "oh, they've all gone!"
555DYFmae (y)na ugain munud o gerddoriaeth gyd efo ei_gilydd .
  be.3S.PRES there twenty minute of music all with each_other
  be.V.3S.PRES there.ADV twenty.NUM minute.N.M.SG of.PREP music.N.F.SG+SM joint.ADJ+SM with.PREP each_other.PRON.3SP
  there's 20 minutes of music all together.
880ENAddim os (y)dy ffrindiau fi gyd yn dod [=! laughs] !
  NEG if be.3S.PRES friends PRON.1S all PRT come.NONFIN
  nothing.N.M.SG+SM.[or].not.ADV+SM if.CONJ be.V.3S.PRES friends.N.M.PL I.PRON.1S+SM joint.ADJ+SM PRT come.V.INFIN
  not if all my friends are coming!