70 | ENA | o'n i ar y phoneCE efo BrianCE bore (y)ma . |
| | be.1S.IMP PRON.1S on DET phone with Brian morning here |
| | be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG with.PREP name morning.N.M.SG here.ADV |
| | I was on the phone to Brian this morning. |
956 | ENA | mae (y)n anodd ar y phoneCE wastad dydy siarad Cymraeg os ti (y)n +/ . |
| | be.3S.PRES PRT difficult on DET phone always be.3S.PRES.NEG talk.NONFIN Welsh if PRON.2S PRT |
| | be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ on.PREP the.DET.DEF phone.N.SG flat.ADJ+SM be.V.3S.PRES.NEG talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG if.CONJ you.PRON.2S PRT.[or].in.PREP |
| | it's always hard on the phone, isn't it, speakng Welsh, if you're... |
978 | GWE | +" theE phoneCE hasE beenE redE hotE sinceE theE gigCE wasE announcedE # withE enquiriesE fromE everyE cornerE ofE WalesE ! |
| | |
| | the.DET.DEF phone.N.SG ha.IM+PV.[or].has.V.3S.PRES been.V.PASTPART red.N.SG hot.ADJ since.PREP the.DET.DEF gig.N.SG.[or].cig.N.SG+SM was.V.3S.PAST announce.V.PASTPART with.PREP enquiry.N.PL.[or].enquiries.N.PL from.PREP every.ADJ corn.N.SG+COMP.AG.[or].corner.N.SG of.PREP name |
| | |