Siarad, fusser5: 'pnawn'

406	DYF	felly ## umCE # fydda i mynd pnawn dydd Iau # sureCE i: [/] i (y)r shopCE halalCE justCE i brynu be bynnag sy (y)na .
		thus IM be.1S.FUT PRON.1S go.NONFIN afternoon day Thursday sure to to DET shop halal just to buy.NONFIN what ever be.PRES.REL there
		so.ADV um.IM be.V.1S.FUT+SM I.PRON.1S go.V.INFIN afternoon.N.M.SG day.N.M.SG Thursday.N.M.SG sure.ADJ to.PREP to.PREP the.DET.DEF shop.N.SG halal.SV.INFIN just.ADV to.PREP buy.V.INFIN+SM what.INT -ever.ADJ be.V.3S.PRES.REL there.ADV
		so, um, I'll be going on Thursday afternoon, probably, to the halal shop, just to buy whatever's there.
852	DYF	+< felly ga i ddod # i dy ddwyn [?] di # pnawn [?] dydd Iau ta ?
		thus get.1S.NONPAST PRON.1S come.NONFIN to POSS.2S steal.NONFIN PRON.2S afternoon day Thursday then
		so.ADV get.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S come.V.INFIN+SM to.PREP your.ADJ.POSS.2S take.V.INFIN+SM you.PRON.2S+SM afternoon.N.M.SG day.N.M.SG Thursday.N.M.SG be.IM
		so can I come steal you on Thursday afternoon then?