BangorTalk

Siarad, fusser5: 'swyddfa'

268	ENA	mae (y)na swyddfa OxfamCE lawr yng Nghaerdydd oes .
		be.3S.PRES there office Oxfam down in Cardiff be.3S.PRES
		be.V.3S.PRES there.ADV office.N.F.SG name down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM in.PREP Cardiff.NAME.PLACE+NM be.V.3S.PRES.INDEF
		there is an Oxfam office down in Cardiff, isn't there.
271	GWE	St_Mary_StreetE <(y)r un: swyddfa â swydd(fa) umCE # &ab> [///] # yr [?] [//] wellCE [?] yr un adeilad â swyddfa Bwrdd_yr_Iaith yeahCE ?
		St_Mary_Street DET one office with office IM DET well DET one building with office Language_Board yeah
		name the.DET.DEF one.NUM office.N.F.SG with.PREP office.N.F.SG um.IM the.DET.DEF well.ADV the.DET.DEF one.NUM building.N.MF.SG with.PREP office.N.F.SG name yeah.ADV
		St Mary Street, the same office, um.. . the.. . well, the same building as the Language Board's office, yeah?
271	GWE	St_Mary_StreetE <(y)r un: swyddfa â swydd(fa) umCE # &ab> [///] # yr [?] [//] wellCE [?] yr un adeilad â swyddfa Bwrdd_yr_Iaith yeahCE ?
		St_Mary_Street DET one office with office IM DET well DET one building with office Language_Board yeah
		name the.DET.DEF one.NUM office.N.F.SG with.PREP office.N.F.SG um.IM the.DET.DEF well.ADV the.DET.DEF one.NUM building.N.MF.SG with.PREP office.N.F.SG name yeah.ADV
		St Mary Street, the same office, um.. . the.. . well, the same building as the Language Board's office, yeah?
271	GWE	St_Mary_StreetE <(y)r un: swyddfa â swydd(fa) umCE # &ab> [///] # yr [?] [//] wellCE [?] yr un adeilad â swyddfa Bwrdd_yr_Iaith yeahCE ?
		St_Mary_Street DET one office with office IM DET well DET one building with office Language_Board yeah
		name the.DET.DEF one.NUM office.N.F.SG with.PREP office.N.F.SG um.IM the.DET.DEF well.ADV the.DET.DEF one.NUM building.N.MF.SG with.PREP office.N.F.SG name yeah.ADV
		St Mary Street, the same office, um.. . the.. . well, the same building as the Language Board's office, yeah?
627	ENA	uwchben swyddfa Cymorth_Cristnogol &=laugh !
		above office Christian_Aid
		above.PREP.[or].overhead.ADV office.N.F.SG name
		above the Christian Aid office!
714	GWE	peth gwaetha oedd erCE tua blwyddyn nôl pan oedd IreneCE (y)n hwfro (y)ma # mi ddoth (yn)a # leidr i_fewn i fy swyddfa i # +/ .
		thing worst be.3S.IMP IM about year back when be.3S.IMP Irene PRT hoover.NONFIN here PRT come.3S.NONPAST there thief in to POSS.1S office PRON.1S
		thing.N.M.SG bad.ADJ.SUP be.V.3S.IMPERF er.IM towards.PREP year.N.F.SG fetch.V.INFIN when.CONJ be.V.3S.IMPERF name PRT.[or].in.PREP unk here.ADV PRT.AFF come.V.3S.PAST+SM there.ADV unk in.PREP to.PREP my.ADJ.POSS.1S office.N.F.SG to.PREP
		the worst thing was, about a year ago, when Irene was hoovering here, a thief came into my office...