BangorTalk

Siarad, fusser6: 'lot'

33	ANT	&=cough # ond mae nhw lotCE hapusach yn wneud # gwerthuso fel (y)na .
		but be.3PL.PRES PRON.3PL lot happier PRT do.NONFIN evaluate.NONFIN like there
		but.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P lot.N.SG unk PRT make.V.INFIN+SM evaluate.V.INFIN like.CONJ there.ADV
		But they're much happier doing evaluating like that.
46	ANT	mae lotCE mwy o hwyl hefyd .
		be.3S.PRES lot more of fun also
		be.V.3S.PRES lot.N.SG more.ADJ.COMP of.PREP fun.N.F.SG also.ADV
		It's a lot more fun as well.
47	ANT	mae [=? o'n] nhw (y)n cael lotCE o sbort yn wneud o tibod .
		be.3PL.PRES PRON.3PL PRT get.NONFIN lot of fun PRT do.NONFIN PRON.3SM know.2S
		be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT get.V.INFIN lot.N.SG of.PREP sport.N.M.SG PRT make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S unk
		They have lots of fun doing it, you know.
54	ANT	mae o [=? (y)n] lotCE gwell +/ .
		be.3S.PRES PRON.3SM lot better
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S lot.N.SG better.ADJ.COMP
		It's a much better ...
78	ANT	ia ia cwbl lotCE a fydd webE camsE ar y computersE .
		yes yes complete lot and be.3S.FUT web cams on DET computers
		yes.ADV yes.ADV all.ADJ lot.N.SG and.CONJ be.V.3S.FUT+SM web.N.SG cam.N.PL on.PREP the.DET.DEF computer.N.PL
		Yes, yes, the whole lot, and there'll be web cams on the computers.
93	ANT	mae e lotCE gwell reallyE .
		be.3S.PRES PRON.3SM lot better really
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S lot.N.SG better.ADJ.COMP real.ADJ+ADV
		It's a lot better, really.
174	ANT	ia mae (h)i [?] isie prynu lotCE o capeli a wneud nhw fyny ia ia .
		yes be.3S.PRES PRON.3SF want buy.NONFIN lot of chapels and do.NONFIN PRON.3PL up yes yes
		yes.ADV be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S want.N.M.SG buy.V.INFIN lot.N.SG of.PREP chapels.N.M.PL and.CONJ make.V.INFIN+SM they.PRON.3P up.ADV yes.ADV yes.ADV
		Yes, she wants to buy a lot of chapels and do them up, yes, yes.
257	ANT	mae lotCE o ffarmwrs # a plant yn colli breichiau neu coesau ar_ôl y gangreneCE a pethau .
		be.3S.PRES lot of farmers and children PRT lose.NONFIN arms or legs after DET gangrene and things
		be.V.3S.PRES lot.N.SG of.PREP unk and.CONJ child.N.M.PL PRT lose.V.INFIN arms.N.F.PL or.CONJ leg.N.F.PL after.PREP the.DET.DEF gangrene.N.SG and.CONJ things.N.M.PL
		A lot of farmers and children lose their arms or legs due to gangrene and things.
280	ANT	mae (y)n wneud lotCE o plant o Cymru timod ?
		be.3S.PRES PRT do.NONFIN lot of children from Wales TAG
		be.V.3S.PRES PRT make.V.INFIN+SM lot.N.SG of.PREP child.N.M.PL of.PREP Wales.N.F.SG.PLACE know.V.2S.PRES
		she does a lot of children from Wales, you know?
568	ANT	wedyn <dim [?] # erCE> [///] mae hwnna (y)n denu lotCE o bobl .
		then NEG IM be.3S.PRES that_one PRT attract.NONFIN lot of people
		afterwards.ADV nothing.N.M.SG.[or].not.ADV er.IM be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT attract.V.INFIN lot.N.SG of.PREP people.N.F.SG+SM
		Then that attracts a lot of people.