Siarad, fusser6: 'o_gwbl'
13 | ANT | ti (ddi)m yn dysgu dim_byd ar wella dy gwrs di o_gwbl . |
| | PRON.2S NEG PRT learn.NONFIN nothing on improve.NONFIN POSS.2S course PRON.2S at_all |
| | you.PRON.2S not.ADV+SM PRT teach.V.INFIN nothing.ADV on.PREP improve.V.INFIN+SM your.ADJ.POSS.2S course.N.M.SG+SM you.PRON.2S+SM at_all.ADV |
| | You don't learn anything about improving your course at all. |
355 | ANT | xxx dw i (ddi)m wedi wneud dim siopa am fwyd o_gwbl . |
| | be.1S.PRES PRON.1S NEG PRT.PAST do.NONFIN NEG shopping for food at_all |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM after.PREP make.V.INFIN+SM not.ADV shop.V.INFIN for.PREP food.N.M.SG+SM at_all.ADV |
| | [...] I haven't done any food shopping at all. |
679 | ANT | dim cega (e)fo hi o_gwbl wsti . |
| | NEG argue.NONFIN with PRON.3SF at_all know.2S |
| | not.ADV mouth.V.INFIN with.PREP she.PRON.F.3S at_all.ADV know.V.2S.PRES |
| | No arguing with her at all, you know. |