Siarad, fusser6: 'well'

159	ANT	a wedyn umCE # erCE # mae ei gwely hi ar y man # lle oedd yr allor lle [/] lle [//] well lle [/] lle wnes i priodi .
		and then IM IM be.3S.PRES POSS.3SF bed POSS.3SF on DET spot place be.3S.IMP DET altar place place well place place do.1S.PAST PRON.1S marry.NONFIN
		and.CONJ afterwards.ADV um.IM er.IM be.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S bed.N.M.SG she.PRON.F.3S on.PREP the.DET.DEF place.N.MF.SG where.INT be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF unk where.INT.[or].place.N.M.SG where.INT.[or].place.N.M.SG better.ADJ.COMP+SM where.INT.[or].place.N.M.SG where.INT.[or].place.N.M.SG do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S marry.V.INFIN
		And then her bed is on the spot where the altar was .. . well, the place where I married.
171	ANT	wellCE fyswn i (y)n synnu dim .
		well be.1S.CONDIT PRON.1S PRT marvel.NONFIN NEG
		well.ADV finger.V.1S.IMPERF+SM I.PRON.1S PRT astonish.V.INFIN nothing.N.M.SG.[or].not.ADV
		Oh, I wouldn't be at all surprised.
292	AMR	wellCE oedd sureCE .
		well be.3S.IMP sure
		well.ADV be.V.3S.IMPERF sure.ADJ
		Well of course he did.
305	ANT	ohCE <mae hi (y)n xxx> [//] wellCE mae hi fel [=? veryE] ei nain ochr arall hefyd .
		IM be.3S.PRES PRON.3SF PRT well be.3S.PRES PRON.3SF like POSS.3S grandmother side other also
		oh.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT well.ADV be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S like.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S grandmother.N.F.SG side.N.F.SG other.ADJ also.ADV
		Oh, she's like her grandmother on the other side as well.
327	AMR	wellCE gaethon ni yn GroeslonCE flwyddyn dwytha .
		well get.1PL.PAST PRON.1PL in Groeslon year last
		well.ADV get.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P in.PREP name year.N.F.SG+SM last.ADJ
		Well we did have in Croeslon last year.
437	AMR	<dw i well> [?] tibod <dw (f)wy> [//] dw i fwy positiveCE amdano fo wan [?] xxx .
		be.1S.PRES PRON.1S better know.2S be.1S.PRES more be.1S.PRES PRON.1S more positive about.3SM PRON.3SM now
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S better.ADJ.COMP+SM unk be.V.1S.PRES more.ADJ.COMP+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S more.ADJ.COMP+SM positive.ADJ for_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM
		I'm better, you know I'm more positive about it now [...].
457	AMR	yeahCE yeahCE wellCE [?] # os na (y)dy GusCE <fath â> [?] +// .
		yeah yeah well if NEG be.3S.PRES Gus kind with
		yeah.ADV yeah.ADV well.ADV if.CONJ PRT.NEG be.V.3S.PRES name type.N.F.SG+SM as.CONJ
		Yeah, yeah, unless Gus is ...
548	ANT	+" wellCE mae mynd i gosti pres &=laugh .
		well be.3S.PRES go.NONFIN PRT cost.NONFIN money
		well.ADV be.V.3S.PRES go.V.INFIN to.PREP cost.V.2S.PRES+SM money.N.M.SG
		"well, it's going to cost money."
566	ANT	<mae (y)na> [/] ## wellCE mae (y)na stori fawr o_gwmpas CubaCE does .
		be.3S.PRES there well be.3S.PRES there story big around Cuba be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES there.ADV well.ADV be.V.3S.PRES there.ADV story.N.F.SG big.ADJ+SM around.ADV name be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		There's a big story surrounding Cuba, isn't there.
606	ANT	+< wellCE [?] +.. .
		well
		well.ADV
		Well ...
622	ANT	+" os dach chi (y)n mynd wellCE dw i (y)n dod endE ofE storyCE .
		if be.2PL.PRES PRON.2PL PRT go.NONFIN well be.1S.PRES PRON.1S PRT come.NONFIN end of story
		if.CONJ be.V.2P.PRES you.PRON.2P PRT go.V.INFIN well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT come.V.INFIN end.SV.INFIN of.PREP story.N.SG
		"If you're going, well I'm coming, end of story" .
649	ANT	wellCE pan gaeth e ei eni # dyna be wnaeth hi efo ei cyfnod mamolaeth .
		well when get.3S.PAST PRON.3SM POSS.3SM bear.NONFIN there what do.3S.PAST PRON.3SF with POSS.3S period maternity
		well.ADV when.CONJ get.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S his.ADJ.POSS.M.3S be_born.V.INFIN+SM that_is.ADV what.INT do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S with.PREP his.ADJ.POSS.M.3S period.N.M.SG maternity.N.F.SG
		Well, when he was born, that's what she did with her maternity leave.
652	ANT	am &vis [//] wellCE gaeth hi amboutu tri pedwar mis offCE .
		for well get.3S.PAST PRON.3SF about three.M four.M month off
		for.PREP well.ADV get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S unk three.NUM.M four.NUM.M month.N.M.SG off.PREP
		She got about three or four months off.
681	ANT	wellCE dw i (y)n credu (b)eth oedd hi (we)di gweld oedd [?] +// .
		well be.1S.PRES PRON.1S PRT believe.NONFIN what be.3S.IMP PRON.3SF PRT.PAST see.NONFIN be.3S.IMP
		well.ADV be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN what.INT be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S after.PREP see.V.INFIN be.V.3S.IMPERF
		Well, I think what she saw was ...