Siarad, fusser6: 'yma'

11	ANT	(dy)na i_gyd mae hwnna (y)n wneud yw ffitio <(y)r umCE> [/] # &=tut yr auditE trailsE (y)ma s(y) gynnyn nhw reallyE .
		DET all be.3S.PRES that_one PRT do.NONFIN be.3S.PRES fit.NONFIN DET IM DET audit trails here be.PRES.REL with.3PL PRON.3PL really
		that_is.ADV all.ADJ be.V.3S.PRES that.PRON.DEM.M.SG PRT make.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES fit.V.INFIN the.DET.DEF um.IM the.DET.DEF audit.N.SG trail.N.PL here.ADV be.V.3S.PRES.REL unk they.PRON.3P real.ADJ+ADV
		All that does is fit these audit trails they have, really.
74	ANT	soCE <felly [?] wneud> [///] # fydd o umCE mwy [//] betterE equippedE na (y)r coleg yma .
		so thus do.NONFIN be.3S.FUT PRON.3SM IM more better equipped than DET college here
		so.ADV so.ADV make.V.INFIN+SM be.V.3S.FUT+SM he.PRON.M.3S um.IM more.ADJ.COMP better.ADJ equip.SV.INFIN+AV PRT.NEG the.DET.DEF college.N.M.SG here.ADV
		So it'll be better-equipped than this college.
197	ANT	ond umCE oedd e (we)di bod yn # armedE robberyE yn_doedd yn y ruralE postCE officesCE (y)ma .
		but IM be.3S.IMP PRON.3SM PRT.PAST be.NONFIN in armed robbery be.3S.IMP.NEG in DET rural post offices here
		but.CONJ um.IM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S after.PREP be.V.INFIN PRT.[or].in.PREP unk robbery.N.SG be.V.3S.IMPERF.TAG in.PREP the.DET.DEF rural.ADJ post.N.SG unk here.ADV
		But he'd been in an armed robbery in these rural post offices, hadn't he.
207	ANT	<rhoi hwnna ar y> [?] bloomingE tâp yma .
		put.NONFIN that_one on DET blooming tape here
		give.V.INFIN that.PRON.DEM.M.SG on.PREP the.DET.DEF blooming.ADV tape.N.M.SG here.ADV
		Putting that on this blooming tape.
330	AMR	yndy ond <tibod oeddan nhw (y)n> [?] deud bod ni (y)n gael [?] o dros weekendE yma .
		be.3S.PRES but know.2S be.3PL.IMP PRON.3PL PRT say.NONFIN be.NONFIN PRON.1PL PRT get.NONFIN PRON.3SM over weekend here
		be.V.3S.PRES.EMPH but.CONJ unk be.V.1P.IMPERF they.PRON.3P PRT say.V.INFIN be.V.INFIN we.PRON.1P PRT get.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S over.PREP+SM weekend.N.SG here.ADV
		Yes, but you know they were saying that we'd have it over this weekend.
332	ANT	yn rhy oer i eira (fa)swn i (y)n meddwl y weekendE yma .
		PRT too cold for snow be.1S.CONDIT PRON.1S PRT think.NONFIN DET weekend here
		PRT too.ADJ cold.ADJ to.PREP snow.N.M.SG be.V.1S.PLUPERF+SM I.PRON.1S PRT think.V.INFIN the.DET.DEF weekend.N.SG here.ADV
		Too cold for snow this weekend, I'd think.
359	AMR	&igid <dydan ni (ddi)m yn> [?] gorod &siopi [//] siopio &e # eto weekendE yma .
		be.1PL.PRES.NEG PRON.1PL NEG PRT must.NONFIN shop.NONFIN again weekend here
		unk we.PRON.1P not.ADV+SM PRT have_to.V.INFIN unk again.ADV weekend.N.SG here.ADV
		We don't need to shop again this weekend.
427	AMR	dw i (we)di dreifio yma bore (y)ma .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST drive.NONFIN here morning here
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP drive.V.INFIN here.ADV morning.N.M.SG here.ADV
		I've driven here this morning.
427	AMR	dw i (we)di dreifio yma bore (y)ma .
		be.1S.PRES PRON.1S PRT.PAST drive.NONFIN here morning here
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S after.PREP drive.V.INFIN here.ADV morning.N.M.SG here.ADV
		I've driven here this morning.
523	ANT	oedd e yma am goupleCE o ddiwrnodau .
		be.3S.IMP PRON.3SM here for couple of days
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S here.ADV for.PREP couple.N.SG+SM of.PREP days.N.M.PL+SM
		He was here for a couple of days.